SOPHEE: I told you last year -- my ears hate hats. What kinda' hat is this anyway? HER HOOMAN: I'm not asking you to wear it; just pose with it. To answer your question, 'Sombrero' is Spanish for 'shadower.' It is a wide-brimmed hat from Mexico used to shield from the sun.